CSCRISTIANO STERN
CRISTIANOSTERN.

REGISTA · PRODUTTORE · AUTORE

Una vita,
in molte
immagini.

Suono, cinema, parole.
E le persone incontrate lungo il cammino.

Entra nell’archivio ↓
01 / DIETRO LA MACCHINA DA PRESA
Dall’archivio personale
LA PERSONA / DIETRO L’IMMAGINE
RADICI ITALIANE. UN ORIZZONTE BRASILIANO.MOMENTI SCELTI / UN ARCHIVIO APERTO
UN ATLANTE PERSONALE / 01

Alcune storie iniziano
prima della macchina da presa.

Uno studio. Un viaggio. Un momento per ascoltare. Suono, immagini e immaginazione — fili della stessa vita.

Leggi la storia ↗
PALACE RECORDING STUDIO / UDINE / c. 1998
SSL 4000 · Fotogramma d’archivio · Restauro assistito dall’IA
MOSH STUDIOS / SÃO PAULO / 2014

GLI ANNI / CAPITOLI SCELTI

Il tempo lascia
le sue tracce.

Tre capitoli. Una storia molto più ampia.

Scegli un anno per esplorare l’archivio. Scorri gli anni sugli schermi più piccoli.

1978A UNDICI ANNI / STOP-MOTION IN 8 MM

Prima del set.
Prima di tutto.

Una cinepresa, un piccolo mondo animato e la curiosità di far muovere un’immagine. A undici anni, Cristiano girò uno stop-motion in 8 mm — un primo incontro con le possibilità del cinema.

Leggi la storia ↗
CRISTIANO / UNDICI ANNI, 1978
UN FOTOGRAMMA DELLO STOP-MOTION IN 8 MM / 1978

LE PERSONE / 02

Alcuni incontri
restano con te.

SALA SÃO PAULO / ARCHIVIO DEL DVD
Chitão · Luis Gustavo · Cristiano Stern · João Carlos Martins · Xororó · Ney Marques

Una conversazione
prima della musica.

Uno scambio di idee, la preparazione, il lavoro prima di un’esibizione. Momenti dello stesso percorso creativo.

JOÃO CARLOS MARTINS & CRISTIANO STERN
Un momento di conversazione e preparazione

CINEMA & FINZIONE / 03

Momenti reali.
Mondi immaginati.

Dalle persone sul set
ai mondi che contribuiscono a creare.

DIE GOTICA / UN OGGETTO DAL SET, 2018
DIE GOTICA UNIVERSE

La storia è solo
l’inizio.

Storie di memoria, mistero e tempo. Un universo che si sviluppa tra film, serie e letteratura.

A DESCONHECIDA / UNKNOWN MAIDEN

Due volti
dello stesso universo.

Fantascienza, amore e mistero. Un film in produzione e un linguaggio artistico che si muove tra ciò che viene filmato e ciò che viene immaginato.

Scopri il film ↗
HELENA & KEREJU / A DESCONHECIDA

PAROLE & ALTRE VITE / 04

Storie che
non restano
ferme.

Alcuni mondi chiedono una macchina da presa.
Altri iniziano su una pagina.

UN MOMENTO TRA I CAPITOLI / ARCHIVIO PERSONALE
SPAZIO PER ASCOLTARE

Alcune idee arrivano
nel silenzio.

ARTE & TECNOLOGIA / IL PROSSIMO CAPITOLO

Il prossimo fotogramma
è ancora da immaginare.

Nuaviv fa parte della continua ricerca di strumenti, immagini e nuovi modi di produrre all’interno di SBS Studios.

Esplora la piattaforma ↗